失敗を繰り返す 1の英語

• repeat a failure 失敗を繰り返す 2
  fail to learn the lessons of〔～の〕
  

• 失敗     失敗 しっぱい failure mistake blunder
• 返す     返す かえす to return something
• 繰り返す     繰り返す くりかえす to repeat to do something over again
• 返す 1     1. give again 2. place back 3. take back 返す 2 【他動】 1. render 2. restore 3.
• 繰り返す 1     1. run over 2. run through 繰り返す 2 【自動】 repeat 繰り返す 3 【他動】 1. double 2.
• 失敗を繰り返す     repeat a failure
• 事業で失敗を繰り返す    fail at project after project
• 前の失敗を繰り返す    repeat one's previous mistakes
• 同じ失敗を繰り返す    repeat the same mistake
• 使用を減らそうとして失敗を繰り返す    make repeated unsuccessful efforts to reduce use
• 過去の失敗を繰り返すことなく    without repeating past failures
• 要求を繰り返す 1    1. reiterate one's demand 2. renew one's demands 要求を繰り返す 2 reiterate the demand for〔～への〕
• 要点を繰り返す 1     【他動】 recapitulate〔 【略】 recap〕 要点を繰り返す 2 recap the main points of〔～の〕
• 話を繰り返す    repeat a story
• 繰り返す 1    1. run over 2. run through 繰り返す 2 【自動】 repeat 繰り返す 3 【他動】 1. double 2. duplicate 3. ingeminate 4. iterate 5. regurgitate〔理解せずに〕 6. reiterate 7. repeat 8. reprise 繰り返す 4 go over〔～を〕